Уроки с Mika

Каким образом можно избавиться от привычки переводить устную иностранную речь в уме и научиться понимать язык не хуже носителя? Как сократить время словесной реакции? И существует ли способ освоить все лексические особенности английского языка – не только обычные слова, но также сленг и сложные речевые обороты? Справиться со всеми этими задачами поможет любой из учебников серии “Интуитивный английский”, построенный на основе суперэффективной методики изучения английского языка по зарубежным песням. Образовательный процесс оптимизирован таким образом, что обучение протекает сразу по двум аспектам: помимо освоения лексики, происходит тренировка слухового восприятия устной речи на примере самобытного материала. Тренировка слухового восприятия берет за основу не стандартную идеально внятную дикторскую речь, а вокал, который объединяет в себе естественное произношение и сложности вроде звуковых эффектов. Методика обладает повышенной эффективностью ввиду специфической структуры песен. Текст музыкального произведения изобилует множеством сленговых слов и оборотов, художественных образов и фраз с переносным смыслом. При этом суть многих лексических единиц раскрывается в контексте песни, отчего их понимание упрощено. И, наконец, процесс изучения английского языка по известным хитам от звезд мирового масштаба очень интересен, а интерес также упрощает процесс и сокращает сроки образования. Типичным представителем семейства программ “Интуитивный английский” является учебник “Уроки с Mika”. Пособие включает 10 песен британского певца Mika: “Grace Kelly”, “Lollipop”, “My Interpretation”, "Love Today”, “Relax (Take it Easy)”, “Any Other World”, “Billy Brown”, “Big Girl (You are Beautiful)”, “Stuck in the Middle” и“Happy Ending”. Перечень вошедших в пособие песен можно найти в оглавлении мультимедиа-учебника.

В учебном пособии каждая из композиций британского исполнителя превращена в отдельный урок из двух этапов. В качестве первого этапа урока выступает процесс тщательного запоминания правописания, звучания и значения слов текущего занятия, а на втором этапе ученику предстоит написать диктант по тексту оригинальной композиции. Запоминание лексического запаса происходит посредством эффективного тренажера по системе “с полуслова”. Тренажер поможет не только выучить лексику по всем трем аспектам (правописание, звучание и перевод), но и улучшить произношение. Для этого нужно внимательно прослушать звучание слова или выражения, а затем записать его на микрофон. По завершении запись сравнивается с оригиналом, и все ошибки и неточности всплывут на поверхность.

После того, как пользователь выучит весь материал текущего урока, он приступит к выполнению комбинации чередующихся заданий, направленных на закрепление полученных знаний. При этом комбинация подстраивается под верные и неверные ответы ученика, за счет чего чередование упражнений на восприятие, перевод и правописание слов распределяется так, чтобы использовать время урока с максимальной эффективностью. Важнейшим преимуществом этой части тренажера является то, что к процессу запоминания подключается долгосрочная память.

На запоминание лексики уходит минимум времени, - за один урок средней продолжительностью 15-30 минут ученик успеет освоить от 20 до 80 новых слов и выражений! Информация об усвоенном материале переносится в раздел “Словарный запас”, и на протяжении работы с программой по этому разделу проходит периодическая проверка. С равным интервалом времени на экране появляется окно контроллера отработанных слов, который проверяет, насколько хорошо ученик помнит пройденную лексику.

Наконец, когда ученик завершит работу запоминанием словарного запаса и освоит материал всего урока, он приступит ко второму этапу обучающего курса – аудированию по оригинальному тексту песни. Аудирование – это диктант, который пользователю предстоит написать, опираясь на вновь полученные знания и свою способность слухового восприятия устной речи на английском языке. Как уже говорилось, задача сильно усложнена тем, что в пособии используется естественное произношение, искаженное музыкой. Зато такая практика станет отправной точкой для простого понимания обычной английской речи.

Допущенные в процессе аудирования ошибки обязательно будут отработаны (а пробелы в орфографических знаниях – заполнены) посредством специального тренажера. Однако помимо большого количества разнообразных опций для получения знаний и тренировки лингвистических навыков пособие предоставляет прекрасное средство для увлекательного и полезного досуга. В программе содержится большое количество интересных кроссвордов, вопросы которых представляют собой задания на русско-английский перевод слов из активного словаря.

Лексический объем мультимедийного пособия “Английский с полуслова. Уроки с Mika” включает около 500 слов и выражений, и многие лексические единицы не содержатся в обыкновенных словарях и учебных пособиях. При всём этом перечень преимуществ интерактивного лингвистического курса не заканчивается: программа также оснащена такими важными опциями, как встроенный англо-русский словарь с шестью тысячами озвученных слов (объем словаря - пятьдесят тысяч единиц), электронный журнал успеваемости; панель отработки трудных слов, многопользовательский режим и, наконец, информативный статистический сервис, который отображает прогресс обучения.