Уроки с George Michael

Представляем вашему вниманию нетривиальную и удивительно эффективную методику изучения иностранного языка – изучение, построенное на прослушивании композиций западных исполнителей! Теперь эта достаточно известная практика получила новое воплощение, реализовавшись в качестве мультимедийных учебников серии “Интуитивный английский”. Помимо того, что внимательное прослушивание и перевод композиций учит воспринимать иностранную речь на интуитивном уровне, оно прививает навыки обращения со сленгом и редкими речевыми оборотами. Как известно, авторы песен часто опускают в своем творчестве ключевые детали, заменяя их емкими и эмоциональными понятиями. Научившись воспринимать эти понятия в контексте песен, пользователь научится в совершенстве понимать иностранный язык! Что же касается сленга, то ни один учебник не способен обучить ему с таким же успехом, как пособия семейства “Интуитивный английский”. А сленг является очень важной составляющей английского языка – без его знания порой невозможно понять истинную суть текста или разговорной речи. Только сленг может столь же чётко, ясно и красочно выразить ту или иную мысль либо объяснить явление. И вместе с электронными пособиями “Интуитивный английский” понимание сленга и способности “читать между строк” становятся в стократ ближе и реальней! Наконец, множество мультимедийных возможностей превращают методику в действительно ценный способ обучения. Ярким представителем серии является программа “Интуитивный английский. Уроки с GeorgeMichel”. В программу входит около 30 песен знаменитого британского поп-певца, в том числе “LastChristmas”, “CarelessWhisper”, “Faith”, “FatherFigure”, “JesustoaChild”, “Freedom”, ”Freeek!”, “Fastlove”, “TooFunky”, “Killer” и другие хиты. Полный список композиций пособия можно посмотреть на странице электронного оглавления.

Каждая из композиций является полноценным занятием, которое состоит из двух последовательных этапов: запоминание активной лексики урока и написание диктанта по оригинальному звучанию песни. Под запоминанием активной лексики подразумевается заучивание её правописания, русского перевода и звучания. Для тренировки используется тренажер “с полуслова”, при помощи которого также можно отработать произношение. Произношение корректируется посредством записи на микрофон с дальнейшим прослушиванием результата и его сравнением с оригиналом.

После того как пользователь освоит весь лексический запас урока, наступит стадия закрепления материала при помощи комплекса чередующихся заданий на аудирование, правописание и перевод (русско-английский и в обратном направлении). Комбинации заданий адаптируются индивидуально под пользователя, его ошибки и верные ответы. Так методике удается организовать разумное использование времени занятия, а также подключить к образовательному процессу механизм долгосрочной памяти.

За один урок продолжительностью до 30 минут пользователь сможет выучить от 20 до 80 слов в зависимости от объема занятия. Информация о пройденном материале и отработанных словах хранится на странице “Словарный запас” Словарный запас подвергается периодической проверке и повторению при помощи контроллера отработанных слов.

Итак, вторым этапом каждого занятия становится настоящий диктант по тексту песни. Ученику нужно записать слова композиции под диктовку, полагаясь на новые лексические знания и свои способности к восприятию устной речи. Немаловажно, что в данном пособии в аудировании задействована не безупречно чистое и внятное произношение диктора, а естественная речь. Даже более – задача усложняется тем, что пользователь имеет дело с песней, в которой голос искажается музыкой, посторонним шумом и звуковыми эффектами. Этот материал натренирует ученика легко понимать простую английскую речь.

Все ошибки, допущенные в ходе письма под диктовку, эффективно отработаются посредством тренажера отработки ошибок, окно которого также периодически появляется на экране для проверки и закрепления орфографических знаний. Но, кроме того, что мультимедиа-учебник передает ученику объем ценных лингвистических знаний, он способен доставить ему увлекательное время отдыха! Для этого в учебнике есть множество кроссвордов, разгадывание которых позволит отдохнуть, не отрываясь от изучения материала.

Словарь активной лексики пособия насчитывает более 1 500 слов и выражений. Большая часть из них не раскрывается обычными учебниками и англо-русскими словарями. И помимо всех перечисленных неоспоримых достоинств, учебник обладает дополнительными преимуществами: удобным многопользовательским режимом; панелью для отработки особенно трудных слов; электронным англо-русским словарем с озвученными 6 000 из 50 000 слов; журналом успеваемости и статистическим сервисом, который фиксирует успехи пользователя и темпы обучения.