Уроки с Britney Spears

Существует ли действенный способ избавиться от обыкновения переводить устную английскую речь в уме и научиться воспринимать язык наравне с носителями? Каким образом сократить время на словесную реакцию в диалоге? И как приобрести знания всех лексических единиц английского языка, и успешно оперировать не только простыми словами, но также сленгом и сложными речевыми оборотами? Решить все эти задачи поможет любой из учебников серии “Интуитивный английский”. Каждое пособие этой необычной серии берет за основу обучения зарубежные песни известных американских и английских исполнителей. И именно этому принципу обязана повышенная эффективность методики. Обучение посредством пособий данной серии протекает по двум аспектам: освоение лексики и тренировка слухового восприятия устной речи. При этом тренировка восприятия речи на слух происходит на примере настоящей английской речи, а не предельно внятного произношения профессионального диктора. Кроме того, повышенной эффективности метода способствует особая структура песенных текстов. Как известно, в тексте песни часто опускаются логические звенья, на смену которым приходят ёмкие образы и художественные обороты. Суть такой лексики раскрывается в контексте песни, отчего понимание слов, фраз и оборотов сильно упрощается. Наконец, процесс освоения английского языка на примере известных хитов от мировых поп- и рок-звезд само по себе очень интересно, а интерес также делает обучение более простым и быстрым. Типичным представителем серии обучающих курсов “Интуитивный английский” является программа “Уроки с BritneySpears”. В пособие вошли 18 песен американской поп-дивы Бритни: “BreatheonMe”, “MyPrerogative”, “Toxic”, "I’maSlave4 U”, “Oops… I Did It Again”, “Me Against the Music featuring Madonna”, “Stronger”, “Everytime”, “Baby One More Time” и“You Drive Me Crazy”, “Boys”, “Sometimes”, “Overprotected”, “Lucky”, “Outrageous”, “Not a Girl Not Yet a Woman”, “I’ve Just Begun” и“Do Somethin”. Список всех содержащихся в пособии песен можно увидеть в оглавлении.

В обучающей программе каждая песня американской эстрадной певицы превращена в полноценное занятие из двух частей: тщательного запоминания правописания, звучания и значения слов и выражений и диктанта по оригинальному тексту произведения. Для запоминания словарного запаса применяется эффективный тренажер системы “с полуслова”, который поможет ученику не только освоить лексику по всем трем её аспектам (написание, звучание и значение), но и откорректировать произношение. Для улучшения произношения нужно внимательно прослушать звучание слов и выражений в исполнении диктора, а потом записать на микрофон собственную версию. После сравнения пользовательской записи с оригиналом все ошибки станут очевидными.

После того, как ученик усвоит верное написание, запомнит звучание и выучит перевод всего объема лексики урока, он приступит к работе над комбинацией заданий для закрепления полученных знаний. Задания чередуются и меняют свою последовательность, подстраиваясь под правильные и ошибочные ответы пользователя. Это позволяет распределять отпущенное на обучение время с максимальной продуктивностью и подключает к процессу обучения механизмы долгосрочной памяти.

Как правило, на изучение лексики одного урока уходит минимальное количество времени - от 15 до 30 минут, и за этот короткий срок ученик успевает расширить свой англоязычный лексикон на 20-80 новых слов, выражений и речевых оборотов! Информация о пройденном материале содержится в разделе “Словарный запас”. На всем протяжении работы с мультимедиа-учебником ведется периодическая проверка освоенного материала: с равным промежутком времени на мониторе возникает окно контроллера отработанных слов, который служит для проверки того, насколько хорошо ученик помнит лексику.

И вот, когда пользователь выполнит все упражнения и, тем самым, докажет, что хорошо освоил лексический объем урока, он сможет приступить к аудированию. Аудирование протекает в форме диктанта по оригинальному тексту зарубежной песни, и для выполнения этого важного задания пользователю предстоит подключить все полученные знания и способность восприятия устной речи на английском языке. В пособии используется естественное произношение, которое также искаженно музыкой, акустическими эффектами и вокальными пассажами Бритни. Зато после такой практики аудирования ученик начнет с невероятной легкостью понимать обычную английскую речь.

Благодаря специальному тренажеру, все ошибки, которые были допущены в процессе аудирования, будут отработаны. Но кроме внушительного количества различных опций для целей образования программа предлагает ученику превосходный способ отдохнуть и развлечься, не отрываясь от учебного процесса! Для этого в пособие входит несколько интересных кроссвордов, вопросы которых являются упражнениями на русско-английский перевод активной лексики.

Объем активной лексики мультимедийного учебника “Английский с полуслова. Уроки с BritneySpears” составляет более 500 слов и речевых оборотов, и перевод многих лексических структур не содержится в обыкновенных словарях и в программах простых учебных пособий. И на этом список достоинств интерактивного лингвистического курса не завершается:, ведь учебник оснащен множеством важных дополнительных опций. В частности, к ним относятся встроенный англо-русский словарь на 50 000 слов (с 6 тысячами озвученных слов), журнал успеваемости, панель отработки трудных слов, информативный статистический сервис для отображения прогресса обучения и многопользовательский режим.